メルクリン(Märklin)について

Apr 1, 2017.

「急にメルクリン(Märklin)の話なんか持ち出してどうしたんだ?」と言われそうですが、実は私、隠れメルクリン(Märklin)ファンです。そうは言っても一時的にスターターセットを保有していたり、カタログは1970年代から時折買い求めたと言う程度に過ぎないですが、、、。そのスターターセットをヤフオクで売り飛ばしたら、落札してくれた相手は知り合いのアメリカ型好きな人だったのは笑い話なんだか笑えないんだか、世の中は狭いです。

以下、直流二線式のHOゲージやOn30製品しか持っていないのに、メルクリン(Märklin)製の交流三線式のHOゲージ製品でなんとか遊べないかなぁ、と言う話です。





メルクリンとアメリカ型

Apr 1, 2017.

実はメルクリン(Märklin)は連綿とアメリカ型を販売しています。最近のデジタル制御の代物には全く興味が持てないので現状は判りかねますが、少なくとも私がカタログを買い求めていたアナログ制御全盛期にはEMDのF7(と言う名前の流線型ディーゼル機関車)と、ボックスカー、ゴンドラカー、カブースだけは連綿と掲載されています。

F7は片運転台の流線型機関車なので些か使いにくくもありますが、普通のロードスイッチャーのGP7などと同じくボギーセンター間は30ft(≒9144mm)なので、車体だけ載せ換えてくれれば幾らでも車種は増やせる筈なんです。こんな事すらしないメルクリン(Märklin)のアメリカ型に将来性に対する不安を感じたからなのか、結局は深入りせずに過ごしてしまいました。GP7に限りませんが、アメリカ型で1000馬力から2000馬力程度のエンジンを載せた機関車のボギーセンター間は大体が30ft前後ですから、車種選択さえ誤らなければ同じシャシを使って無数に品物は増やせた筈です。

恐らく、GP7のようなロード・スイッチャーが売られていれば全面的にメルクリン(Märklin)に乗り換えていたと思います。



三線式であると言う事

Apr 1, 2017.

私は三線式に対する抵抗感は全く無い、、、と言うよりは三線式には利点しか感じません。なによりも、メルクリン(Märklin)の採用している点接式の中央第三軌条は機能と外観の両面から判断して極めて合理的です。ライオネルの三線式のOゲージも一時期所有していましたが、あそこまで玩具っぽい外観の車輛では些か辟易するものの、アトラスOやMTHのように黒く着色したは中央第三軌条を使ってあれば殆ど気になることはありません。寧ろ、リバースやデルタ線での配線の合理性を考えると、現在でも三線式の方に優位性があると思っています。出来ることならOn30とかでも三線式にしたいくらいです。

当然乍ら交流運転だからと言って、一義的に三線式になると言うことではありません。交流で二線式にする事もできますし、トリックスの「トリックス・エキスプレス」製品のように直流で三線式にすることも可能です。但し、直流二線式や交流三線式は世界の鉄道模型の王道ですが、これが交流二線式や直流三線式となるとかなりの少数派です。よほど物好きな人じゃないと手出ししないんでしょうねぇ。



交流運転であること

Jan 1, 2018.

交流だろうがなんだろうが、電動逆転機を搭載しているのだから車輛の進行方向を遠隔操作で切り換えることが出来ます。この点はEユニット(と言う名前の電動逆転機)を搭載しているライオネルなどのアメリカ型Oゲージの車輛と同様です。

メルクリン(Märklin)の電動逆転機と、ライオネルなどのアメリカ型のOゲージのEユニットの相違点は、、、簡単に言ってしまえば動作原理は違います。メルクリン(Märklin)の電動逆転機は、運転用のトランスに高圧巻き線が付いていて、23Vだったか24Vだったかの高い電圧を一瞬だけ印加してやると電動逆転機が動作するので車輛の走行方向が変わると言うモノです。

これ、要するにコンパレータです。アナログ回路でコンパレータを正常に動作させるためには、通常の運転用の電源電圧よりも大幅に高い電圧を掛けないと誤動作するので、上述の通り「23Vだったか24Vだったかの高い電圧を一瞬だけ印加してやる」必要があります。技術水準が高ければもっと低い電圧でもコンパレータ≒電動逆転機を正常に動作させることが出来るのかと言うと、恐らく無理です。

メルクリン(Märklin)方式の電動逆転機は簡単に言ってしまえば電磁石式のリレーに毛が生えた程度の代物なので、そんなモノを使ってアナログ回路だけで電動逆転機を動作させることが出来るのですからメルクリン(Märklin)の技術力は驚異的に高いです。これ、嫌味で書いているんじゃ無くて、心の底から称賛しています。あの電動逆転機は単純ではあっても凄い工夫です。

動作原理は兎も角も、簡単な操作で確実に車輛の走行方向を変えることが出来るのであれば、不満はなにも無いみたいなものです。実際には、ライオネルの車輛に搭載されていたEユニットは些か動作が怪しかったので、余り深入りすることなく終わってしまいましたけど、、、。

大昔に鉄道模型で直流運転が採用された切っ掛けは、(1)自動車用の電池が模型の運転に流用できる事、(2)車輛の逆転動作が簡単に出来る事、この2点に拠るモノだと思いますが、簡単な動作で確実に車輛の方向を変えることが出来るメルクリン(Märklin)のような電動逆転機が普及していれば、直流運転に拘る必然性は皆無です。



「トランス」とは言っても、メルクリン、ライオネル、カツミ・エンドウのOゲージ製品などを運転するための「トランス」は、普通に電気部品店で売っている「トランス」とは微妙に内容が異なっていますので念のため。鉄道模型用として売られている「いわゆる“トランス”」には、速度制御のために出力電圧を変化させる機能や、電動逆転器を動作させるための機能が付加されている事が殆どです。



直流二線式で走るメルクリン

Apr 1, 2017.

最近はカタログすら買っていないので現行製品として販売されているかどうか定かでありませんが、メルクリン(Märklin)製品の内の「HAMO(ハモ)」と言う仕様の車輛は直流二線式仕様です。「HAMO仕様しかありません」と言う車種は流石に無かった筈で、普通の交流三線式仕様の車種があって、その内の一部にHAMO仕様の設定があったと言うことです。これらの車輛はごく普通の、日本型の16番とか、アメリカ型HOの車輛などと一緒に使うことが出来ます。

逆もまた真なりで、普通に直流二線式仕様の模型が本業?のメーカーであっても、交流三線式仕様(≒メルクリン仕様)の車輛を販売していた例もあります。多分に感覚的なものですが、この種の車輛はHAGとフライシュマンが一番多く出していたような印象があります。 以上は動力車の話でして、客車・貨車であれば交流三線式を謳っているメルクリン(Märklin)の車輛であっても、両側絶縁車輪とかを履かせてやれば二線式用として走らせることが可能です。照明付きの車輛は多少の細工が必要ですけれども、、、。尤も実際に走らせるとなると、NMRA規格のような低いフランジの車輪を履いた車輛では多少脱線し易くなるのでメルクリン(Märklin)用の車輪に交換しておいた方が無難ではあります。



メルクリンとベッテンドルフ台車

Apr 1、2017.

メルクリン(Märklin)製品にはベッテンドルフ台車を履いた車輛があります。前述の、EMDのF7と一緒に連綿と販売されているボックスカー、ゴンドラカーがベッテンドルフ台車を履いています。フライシュマンやリヴァロッシでも、旧型のドイツ国鉄やイタリア国鉄のベッテンドルフ台車を履かせた貨車が製品化されていましたが、これは戦後復興期にアメリカから部品が供給された名残りなんでしょうか?。

でもってメルクリン(Märklin)のベッテンドルフ台車、これは部品として台車だけで買い求めることが出来ました。しかもこの台車、NEM的なループ・フック型の連結器を台車マウントにしています。ループ・フック型連結器が取り付けてあって台車マウントになっているベッテンドルフ台車なんて、恐らくは他社からは購入できない筈です。日本の、普通に日本型を売っている模型屋さんは部品単体での販売には冷淡ですが、日本国内で外国型を販売している模型屋さんはそれ以上に冷淡なのでメルクリン(Märklin)取扱店のこの対応は神対応です。

なんでこんな手間の掛かることをするかと言うと、ベッテンドルフ台車さえあればアメリカ型貨車の50%程度は模型化できるからです。手持ちの全部の貨車をベッテンドルフ化してしまったのではつまらないので何らかの工夫をする必要はあると思いますが、アメリカ型の鉄道模型をやる上では、ベッテンドルフ台車の供給の有無は極めて需要な問題です。枕バネの形状や集電の問題に目を瞑れるならば、何処かのメーカーのTR41とかを履かせた車輛をメルクリン(Märklin)の機関車に牽引させても、べつに可笑しなことではありません。



4900:二軸タンク車BP

March 1, 2020.

メルクリン(Märklin)が1950年代後半(≒昭和30年代前半)に発売したかなり古い製品で、二軸タンク車でロードネームは「BP(ブリティッシュ・ペトローリアム)」です。「アンティーク」までは行きませんが、「ビンテージ」と言える程度に古い製品で、この文章を書いている時点で発売後60年ほど経過しています。何処で入手したのかと言うと、実はヤフオクです。

状態は全くのジャンクで、バッファーは本来は四本あるうちの一本しか残存していませんし、梯子や手摺り、ステップはヒン曲がってしまっていてかなり凄まじいですが、実はタンク体を活用して「On30ゲージ化出来ないか?」と考えて安いモノ≒状態の悪いモノを探したらこの車輛を見付けたような次第です。日本型車輛用のバッファーでしたら大した苦労もしないで入手できそうな気がしますが、この車輛のバッファー取り付け穴はかなり大きいです。チラ見しただけの感じでは、M3のビスが入ってしまうそうな大きな穴が開いています。バッファの部品自体の入手は簡単でも、日本製部品を使うには大き過ぎるんじゃないかと思われる穴をどうするか、血迷って気楽にレストアしようなんて思い付いてしまったら、相当な苦労を背負い込む事が出来てたっぷり楽しめそうです。

メルクリン製HOゲージのタンク車、品番は4900、ロードネームはBP。
メルクリン(Märklin)製HOゲージのタンク車。品番は4900、ロードネームはBP(ブリティッシュ・ペトローリアム)。所属はDB(Deutsche Bundesbahn:ドイツ連邦鉄道)。



メルクリン製HOゲージのタンク車、品番は4900、ロードネームはBP。
メルクリン(Märklin)製HOゲージのタンク車。品番は4900、ロードネームはBP(ブリティッシュ・ペトローリアム)。所属はDB(Deutsche Bundesbahn:ドイツ連邦鉄道)。



写真でお判りの通り、かなりボロっちいです。状態が悪いことは承知して落札して、なによりも改造種車にするつもりなので状態が悪くて安い方が好都合、、、そう思って入手して、「改造に着手する前にホームページのコンテンツにするために撮影しておこう」と考えて序でに来歴を調べていて困りました。これ、そこそこのビンテージ物です。改造しちゃってバチが当たらないだろうか、真面目にレストアした方が良いだろうか?。悩み処です。

実は直前に出品されていたJouef(ジューフ)製のフランス型らしきタンク車三輛セットを落札し損なっていまして、「タンク体だけ使うつもりならばメルクリン(Märklin)でもいっか」としか考えないで落札してしまったモノです。尤も、Jouef(ジューフ)製のタンク車を落札してしまった場合は、「取り敢えず」と言う程度ですが他のOn30ゲージの車輛と連結して走らせてしまう事が出来てしまう、、、要するに改造も何もせずにそのまま使うようになってお終いと言う気もしますから、敢えて手間が掛かるメルクリン(Märklin)製の車輛を入手しておいて良かったんじゃないかと思わないでもありません。



タンク体はプラスチックに銀色の塗装を施したもののようです。「BP(ブリティッシュ・ペトローリアム)」のロゴはシールを貼って済ませてあります。所属標記などもシールを貼って済ませてありますが、剥がれかかっているのと、文字が小さくて老眼+近眼+乱視の私では解読しかねます。「DB」の文字は読み取れるので、ドイツ連邦鉄道(DB:Deutsche Bundesbahn)の所属車輛を想定している事は間違い無いようです。

手摺りやハシゴとかは鉄板プレス製です。ジャンクで買い求めたにしては、この辺りの欠損がない点は非常にありがたい事です。反面、此処まで手摺り類がきちんと残存してしまっていると、タンク体だけを利用してOn30化してしまう事は「下廻りは廃棄する」事に繋がりますから、少々勿体なく思えてしまって作業の妨げにならなくもありません。現在の水準で見るとプレス打ち抜きの手摺り類は些かアレですが、製造時期を考えればこんなものです。拙宅にある車輛の中ではフライシュマン製のボールドウィンのVO-1000(と言うL型車体のディーゼル機)も製造時期が近いせいか、妻面には鉄板プレス打ち抜きの手摺りを持っています。

こちらのメルクリン(Märklin)のタンク車はエンドウ並?にプレスを多用して作られています。下周りは軸受け周辺と床板の下側が一体でプレスされています。床板は二層構造と言うか2枚張り合わせになっていて、床板の上側と妻面の手摺りが同じく一体でプレスされており、この2枚が一体化しています。ステップだとか、手摺りだとかの部材を床板と同じ鉄板からプレス打ち抜きしており、別の部品取り付けているのではありません。生産過程の合理化以外に、子供向け商品として考えた場合の強度維持も勘案しているんようです。

実際にこのステップは非常に堅牢で、買い求めた個体のステップが曲がり気味だったので指で押して修正しようかと思って試行したのですが、私の鈍らな指の力ではどうにもなりません。一番壊れやすい場所だけに、これだけの強度を持たせている辺りは流石はメルクリン(Märklin)の見識の高さ、と感心することしきりです。



メルクリン製HOゲージのタンク車の下廻り、品番は4900、ロードネームはBP。
メルクリン(Märklin)製HOゲージのタンク車(品番は4900:ロードネームはBP)の下廻り、徹底して簡略化されています。床下器具なんて、影も形も見当たりません。それでいながら連結器には復元スプリングが入れてある辺りはメルクリン(Märklin)流機能重視の発露なんでしょうか?。連結器自体は普通のループ・フック型連結器が使われています。此処まで凝った構造にしないで、単に連結器は多少の自由動を許す程度の固定方法を採っていればそれで済んだ話だと思います。

軸箱は、、、この車輛には所謂「軸箱」に相当する箇所がありません。車軸は一定場所に留まるように作られていますが、実は軸受けのような形状に1枚ものの鉄板からプレスで打ち出されていて、軸箱に相当する部分には穴が開けてあり、その穴の中に車軸が収まるような構造になっています。要するに、軸箱では無くて「軸板?」のようになってしまっていると言う事です。従って、ピヴォット軸受けでも無ければプレーン軸受けでもない、想像を絶するような形状です。強いて言えば、平軸受け「的」と言うか、ボールベアリング式の軸受けのボールが全部無くなっちゃったと言うか、よくぞ、こんな構造の軸受けを思い付いたと感心することしきりです。

「ウェイトは無いのか?」と言えば、ありません。バッファーが4本ある内の一本しか残存していない状態で総重量55gですから、これでウェイトが無くても大丈夫なのかと言えば微妙ですが、まぁ、大丈夫なんでしょう。もうちょっと補充してやった方が良いような気がしなくもないですけど。メルクリン(Märklin)に限りませんが、この時期のヨーロッパ製品が使っている車輪は途方も無くフランジが高いので、取り敢えずは脱線の心配はありません。その昔の愚鈍な旧帝大の某教授が「日本製品は高級だから脱線し易い」とかってアメリカ人に向かって力説したとか言う都市伝説がありますが、その種の詰まらぬ学説とは無縁で脱線せずに走るようにはしてあります。

床板裏側には文字がプレスで浮き出しになっていますが「MÄRKLIN」「Germany」の二つの単語のみです。「Made in Germany」とか「Made in Western Germany」とかの文字はありません。



メルクリンのホッパ車二種

Sept 1, 2023.

メルクリン(Märklin)製のホッパ車二種、小さい方は「ナベトロ」と呼んだ方が相応しい製品です。メルクリン製のホッパ車自体は各種販売されていますが、「ナベトロ」と言う語感に合致するのはこの二車種だけだと思います。知人友人が「またメルクリンですか?」と言い出しそうな事は百も承知ですが、これは単なるメルクリン製品の範疇にはとどまりません。

事の発端はフライシュマン製のOn30のナベトロ(品番2471)と全く同じ車輛が色違いのHOゲージ仕様で販売されているのを発見したからです。普通のナベトロ自体は形状が単純なので、客車や電車、機関車などと比べると大きさが余り判然としません。全く同じ車種であってもHOゲージとして使用されればやや大柄な車種と映り、Oナローとして使用すればやや小柄な車種と映る、、、錯覚とも言えないような事象を利用しただけのアイデアを応用したような車輛を見つけたので、同じ事をメルクリン製品を利用してやってみようと思ったからです。

ホッパ車や無蓋車に積み荷を載せて走らせるなどと言う単純な行為は、鉄道模型の楽しみ方としてはなんとも楽しい。この車輛を見て鉄道模型の原点とも言うべき、そんな遊び方をしてみたくなったのは事実です。

メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車二種。左は品番4513のナベトロ、右は品番4413の小型ホッパ車。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車二種。
左は品番4513のナベトロ、右は品番4413の小型ホッパ車。



メルクリン製品に目を付けたのは大した理由ではないのですが、小さい方のナベトロは入門セット(所謂“Sセット”)に入っているので相当に日本に輸入されている筈だし、玩具みたいな外観なので飽きられて?市場にだぶつき気味なのか、相当大量かつ安価でヤフオクに出品されているのを目にしたからです。大雑把ですが、私が落札した範囲内では一番安く落札した車輛は本体価格500円だったと記憶しています。子供の玩具として乱暴に扱われてきた品物もあるので安ければ状態もそれなりですが、安ければ腹も立ちません。「地獄の沙汰も金次第」と言う事ですね。なによりも、身長155cm位の女の子の様な体型なので私の好みに一番合致しているからです。



品番4513:小型ホッパ車(ナベトロ)

Sept 1, 2023.

メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4513。これが二種類のホッパ車の内の小さい方です。恐らくは、全てのメルクリン(Märklin)製車輛の中でも、日本への出荷量が一番多い部類でしょう。一番日本に入って来ている商品の数量がぶっちぎりで多いのは品番3000のCタンク機だと思いますが、この小型ホッパ車は二番手か三番手には確実に入っていそうな存在です。

メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4513。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4513。台枠部分の最大幅が29.3mm、端梁間の最大長が76.7mmです。ホッパ体の最大幅は38.0mmです。この品物はHOゲージなので1/87の筈ですが、Oゲージに転用すれば1/45の縮尺として端梁間の最大長が実物換算で約3450mmです。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4513。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4513。ナベの横に飛び出すようにして取り付けてあるのはナベ固定金具?でして、これを引き上げるとナベが左右に転倒し、押し込むと正立した状態の時は固定されます。篠原正瑛(しのはら・せいえい)先生が和訳をなさっていた頃のメルクリン(Märklin)の日本語カタログには「転倒車」なんて言う和訳を宛てられたのは、この金具をご覧になったからでしょうかな?。



品番4413:小型ホッパ車

Sept 1, 2023.

メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車、品番4513の「ナベトロ」よりはやや高級っぽい感じの車輛で、品番は4413。これが二種類のホッパ車の内の大きい方です。入門セット(所謂“Sセット”)でセット売りされているのではない筈なので、日本への入荷数量は間違いなく品番4415の小型車に水を開けられていると思います。日本的なムラサキと言う重量記号との拘わりで言えば、辛うじてホム、セムになれるか単なるホ、セで終わるかの端境(はざかい)位の立ち位置にいる車輛です。

メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4413。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車、品番は4513。台枠部分の最大幅が30.0mm、端梁間の最大長が100.4mmです。ホッパ体の最大幅は39.0mmです。この品物はHOゲージなので1/87の筈ですが、Oゲージに転用すれば1/45の縮尺として端梁間の最大長が実物換算で約4500mmです。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4413。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車、品番は4413。この車輛には、車端部に手摺りがありません。



車輛の構造は上述の二種ではかなり違っています。品番4513(ナベトロ)の方の下回りはほぼプレス加工のみ、床板も、軸受けも、軸箱も板バネもステップも、一発絞りだと思われます。これに別途プレスで打ち抜いた手摺と、お鍋の支えを取り付けてあるようです。この他にはバッファーが四本、連結器が二個、連結器に掛けてあるスプリングとか、車輪とかが金属製の部品です。お鍋は別途、プラスチック製のものが用意されています。床板周辺については品番4900(二軸タンク車)とほぼ同等と考えて宜しいでしょう。

ヤフオクに出品されている品物はこのステップが曲がっている車輛が多いのは、子供の頃に散々遊んで落として変形させてしまった品物が出品されているからだと思います。単なる「完全一体プレス構造?」が幸いして、ラジオペンチやプライヤーなどで曲げ戻してやれば充分に元通りの外観になります。正確に言うとこんないい加減な素人板金加工的修理では完璧に元通りになる訳ではありませんが、このコンテンツに引き合いに出している車輛はOナロー化するのが前提なので、適当にひん曲がっていた方がナローゲージっぽくなるので却って好都合です。当然ですが、何度も「曲げたり、伸ばしたり」を繰り返していると金属疲労で折れてしまうでしょうから程々に。落下させたりしなければ済む話ですから、余り気にするまでもないですが。

品番4413(ホッパ車)の方は全く構造が違っていて、プラスチック成型です。一体成型ではなくて、床下部分と床下部分にに分割できる構造になっており、併せ目に鉄板製らしきウェイトが封入されているので少々ずっしりと来ます。軸受けは二段リンク式のような軸バネ構造になっているので、ナローゲージへの転用を考えると些か立派過ぎます。



二線式化するための車輪の事

Sept 1, 2023.

このコンテンツで引き合いに出しているメルクリン(Märklin)製ホッパ車は、メルクリン本来の電気方式である「交流三線式」で走行する事を前提にしています。これに対して、普通に日本や欧米各国などで普及している16番ゲージ・OOゲージ・HOゲージなどは「直流二線式」で走行する事を前提にしています。交流か直流かと言う問題は兎も角も、普通の「直流二線式」の鉄道模型は左右のレールに違う種類の電気を流す前提で作られています。一方がプラスであれば他方はマイナス、と言う事です。これに対してメルクリン(Märklin)のような三線式の鉄道模型では、左右のレールに同じ種類の電気を流しています。例えば、一方のレールがプラスであれば他方のレールもプラスになります。実はこれ以外に、送電線用のレールが、本来のレール同士の中央に用意されているからです。

従ってメルクリン(Märklin)システムに合致した車輛は、そのまま普通の直流二線式のシステムで使おうとすると、ショートして走らなくなってしまいます。この事は大昔に販売されていた直流三線式の「トリックス・エクスプレス」でも同様です。交流であろうが直流であろうが、普通の直流二線式用のシステムで運転するためには二線式用の車輪を使う必要があります。簡単に言ってしまえば、メルクリン製品の寸法規格に合う車輪に交換してしまえば宜しいです。但し、メルクリン(Märklin)製品を買う人はシステム全体が気に入っているからこそメルクリン(Märklin)製品を買い求める訳で、熱心な人ほど二線式用交換車輪の需要には疑問符が付きます。最近はメルクリン専門店に買い物に行っていないので断言は出来ませんが、メルクリン(Märklin)規格で二線式用車輪と言うのは滅多に見掛けません。

メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車の車輪各種。

メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車の車輪各種。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車用の車輪各種。

左は品番4513の小型ホッパ車(ナベトロ)が履いている車輪、車軸先端が段付きになっている独特の形状です。車軸長は27.4mm。この車輛は軸受けが独特で、軸箱の部分に穴が開いています。車軸は軸箱の中に収まるのではなくて、軸箱に開いた穴に刺さって回るような構造になっています。従って細かい事を言えば、走行中に目を凝らせば車軸が回転している状況を見る事が出来ます。

中央は品番4413の小型ホッパ車が履いている車輪、これは普通のピヴォット車輪です。車軸長は24.4mm。右は大昔と言うか、三十年だったか四十年前だったかに「とれいん」誌の版元である「プレス・アイゼンバーン」が発売したNMRA規格・直流二線式用の車輪です。この二種類はごく普通に、車軸端が軸箱の中に収まって回ります。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ・品番4415)の軸受け。
メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ・品番4415)の軸受けです。指型矢印の部分が車軸端で小さく丸い銀色になっていますが、この銀色の部分が車軸端そのものです。走行中に目を凝らせば、この車軸端がクルクル回転しているのを見る事が出来ます。JR貨物の貨車用の台車でコロ軸受けの台車は車軸端が回っているのを見る事が出来ますが、雰囲気としてはあんなモノです。



連結器の事

Sept 1, 2023.

メルクリン(Märklin)製ホッパ車は、品番4413も品番4513も、共にNEM的?なループ・フック型連結器を使用しています。拙宅のOナローの車輛は本人なりに頑張ってケーディー互換のナックル可動型連結器に交換して統一したのですが、此処に至ってループ・フック型のメルクリン製車輛が大量に転入して来てしまったので頭を抱えている処です。交換用の連結器は複数販売されていますが、「メルクリン用のケーディー互換カプラー」なんて流石に売られていない筈です。

仕方が無いので、NEM-362規格のカプラーポケットを持っているフライシュマンのナベトロ(品番2471)の片側を一時的にループ・フック型に交換して対応しています。折角、結構苦労してケーディーに揃えたのにねぇ。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車の床下、品番は4413。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車の床下、品番4413の方です。NEM規格的なループ・フック型連結器を前後に配してあります。それぞれの連結器の後ろ側に復元バネのような部材が伸びていて、プラスチック製の割りピンのようなもので車体に固定されています。交換用の連結器だけを「補修用部品」とでも言うように入手できるのであればこの車輛の連結器を交換する作業はごく簡単です。但し「メルクリン用のケーディー互換連結器」などと言うモノが、果たして容易に入手できるものやら。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)の床下、品番は4513。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)の床下、品番4513の方です。NEM規格的なループ・フック型連結器を前後に配して、コイルスプリングで両者を引っ張っています。連結器自体はカプラーポケットのような部材にぶら下がっているだけで、全く固定されていません。カツミ・エンドウの二軸貨車がベーカー型連結器同士をコイルスプリングで引っ張っていますが、あれよりもう一寸簡単な構造です。「カプラーポケットのような部材」が床下に飛び出していますから、尋常な方法で連結器を交換する事は厄介です。実は全部の車輛の連結器をケーディー互換型に交換するつもりでいたのですが、、、この床面を見て熱意は一挙に雲散霧消しました。とほほ。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車、品番は4413。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車、品番は4413。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4513。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車(ナベトロ)、品番は4513。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車二種。右は品番4513のナベトロ、左は品番4413の小型ホッパ車。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車二種。
右は品番4513のナベトロ、左は品番4413の小型ホッパ車。



メルクリン製HOゲージの小型ホッパ車二種。右は品番4513のナベトロ、左は品番4413の小型ホッパ車。
メルクリン(Märklin)製HOゲージの小型ホッパ車二種。
右は品番4513のナベトロ、左は品番4413の小型ホッパ車。ホッパを傾けた状態で撮影していますが、極めて簡易的乍ら固定はされるのでこの状態のままで走行する事も可能です。余り現実的ではないですけど。



番外編・ドイツにヒトラーがいたとき

Feb 1, 2026.

「メルクリンとは全く無関係じゃないか」と言われそうですが、私の立場からの認識としては「少々縁遠い」と言う程度でありまして、メルクリンと拘わりのある方の著書です。この本、他のコンテンツでは掲載しようが無いので此処に載せておきます。

篠原正瑛著「ドイツにヒトラーがいたとき」、誠文堂新光社刊(1984)。
篠原正瑛著「ドイツにヒトラーがいたとき」、誠文堂新光社刊(1984)。

著者の篠原正瑛先生はドイツ哲学の専門家で、この本は篠原先生がドイツに留学なさっていた頃の日記的な本です。以前の、不二商が代理店をしていた時期のメルクリンの日本語版カタログは、基本的に篠原先生が和訳なさったもののようです。私のサイトの中でナベトロ(小型のホッパ車)の事を「転倒車」と書いている個所があれば、それは篠原先生が和訳なさった頃のメルクリンのカタログのパクリです。不二商がメルクリンを相手に代理店になるための折衝を重ねていた頃、メルクリンからは「メルクリン製品を扱うのであれば、ドクトル・シノハラを尋ねなさい」と言うアドバイスあったのだとか。

この本の中に、メルクリン製品について特段に詳しく記述している個所がある訳ではありませんが、なんとなく勝手に懐かしくなったので某ネットオークションで落札してみましたが、競争になるような入札者とかは皆無でしたなぁ。なにぶんにも1984年(昭和59年)に発行された本で、落札した時点で既に40年以上経っていますからこんなものでしょうか。

余談ですが、大宮に在る鉄道博物館の入り口近くに真っ赤で巨大な動輪が置いてありますが、あれはドイツ国有鉄道の01型と言う急客機の動輪で、日本国内では「ゼロイチ」、ドイツ国内では「ヌルアイン」と言う愛称のある機関車のモノです。「ゼロイチ」とは、篠原正瑛先生が生前に東京の京橋区宝町で経営なさっていた喫茶店の名前でもあり、あの赤い動輪は、01型が履いていた動輪を「喫茶店ゼロイチ」に展示なさっていたその名残でもあると言う事です。

篠原正瑛先生が経営なさっていた喫茶店「ゼロイチ」に展示されていた01型の動輪。鉄道博物館(埼玉県さいたま市大宮区)にて、2019年(平成31年)2月撮影。
篠原正瑛先生が経営なさっていた喫茶店「ゼロイチ」に展示されていた01型の動輪。鉄道博物館(埼玉県さいたま市大宮区)にて、2019年(平成31年)2月撮影。



表紙マイ・コレクション> メルクリン(Märklin)雑記帳

風雅松本亭 Matsumoto's big model train world.