Tender Motor/テンダー・モーター

Oct 1, 2015.

テンダーモーターのみを収納し、ドライブ・シャフトを使って機関車本体の駆動機構を動作させて走らせる構造です。蒸気機関車本体はボイラーが細っこかったり、運転台が小さかったりと、充分な出力のモーターを搭載すると言う観点からするとなんとも厄介ですから、収納場所に余裕のあるテンダーにモーターのみを収納するのがテンダーモーター構造です。

テンダー・ドライブと似たような言葉ですが、やっていることは全く異なります。つまり、テンダー・モーターの場合は、機関車には動力機構はあってもモーターがありませんから機関車単独では走行できません。同様に、テンダーにはモーターはありますが駆動機構はありませんから単独では走行できません。機関車がどれほど完璧な状態であっても機関車単独では走行できず、テンダーがどれほど完璧な状態であってもテンダー単独では走行できません。

言い換えれば、パンタグラフ無しクモハ+パンタグラフ付きクハの2連編成のようなもので、無駄に整備に手間が掛かるようにしただけのかなり下等な手法です。なお、この言葉も“テンダー・ドライブ”と同様に、れっきとした英語であって和製英語ではないようです。