Composite/コンポジット

Apr 3, 2015.

英和辞書を見ると「複合した」「混合」などの意味がありますが、鉄道用語としては「鉄板製妻板+木製側板」と言った車輛を指すことが多い言葉です。例えば「コンポジット・****カー」と言うような使い方をします。一番出くわす可能性が高いのはワム80000などのような鉄板プレス加工の妻板を木造のボックスカーに取り付けたような車輛でしょうか。これなどは急制動して荷崩れした際に一番無理な荷重が掛かるのが妻板部であることから、木造貨車の補強をするような意味合いで妻板を鉄板製にしてあると考えられます。

要は、異種の材料を複合させて車輛を構成していると言う事を表現する単語ですから、Combine(コンバイン)などのように「車輛としての機能が複合している」と言う概念とは異なります。